{
  "lang": "ru",
  "dir": "ltr",
  "definition": "свидетельство · свидетель · доказательство",
  "descriptor": "Разработка и лицензирование детерминированных систем управления",
  "acknowledged": "подтверждено",
  "privacy": "Конфиденциальность",
  "terms": "Условия",
  "skip_to_content": "Перейти к содержанию",
  "interaction_hint": "Нажмите в любом месте страницы, чтобы начать запрос доступа.",
  "context": {
    "heading": "Исследовательская аннотация",
    "intro": "Edut (иврит: עֵדוּת — свидетельство, свидетель, доказательство) — исследовательская и лицензионная организация, сосредоточенная на детерминированной инфраструктуре управления для реальных операций.",
    "thesis": "Ключевая идея проста: операционная зависимость не должна превращаться в постоянную зависимость от внешних контуров управления. Инфраструктура должна оставаться полезной при ограниченной связности, изменении экономики поставщиков и долгих горизонтах эксплуатации.",
    "approach": "Edut решает эту задачу через архитектуру math-first: детерминированное моделирование данных, проверяемые траектории решений и структурированные доказательные данные до включения слоев оптимизации.",
    "principles_heading": "Принципы фреймворка",
    "deterministic": "Детерминированная основа. Ключевые решения по политике и безопасности вычисляются из явных правил и типизированных входных данных. Результаты проверяемы, воспроизводимы и аудируемы.",
    "ownership": "Операционное владение. Развертывания проектируются для управляемой клиентом эксплуатации на выбранной клиентом инфраструктуре, с четкими договорными границами прав и ответственности.",
    "layered": "Слоистая архитектура. Человеческий слой дает простые интерфейсы. Математический слой собирает и оценивает структурированный контекст. Интеллектуальный слой — опциональное усиление, но не единственная опора.",
    "permanence": "Долговечность по проекту. Системы создаются для длительного срока службы с маршрутами обновления, контролем совместимости и явной дисциплиной отката.",
    "constitutional": "Конституционное управление. Механические инварианты последовательно удерживают границы безопасности во всех режимах, для всех пользователей и модулей.",
    "domains_heading": "Области исследований",
    "domains": "Текущие исследования охватывают детерминированную оркестрацию, изолированные по рабочим пространствам графы данных, контракты коннекторов, целостность доказательств, управление модулями и долгосрочную операционную устойчивость.",
    "licensing_heading": "Лицензионная модель",
    "licensing": "Edut применяет модель build-and-license для управляемых программных систем. Лицензирование нацелено на устойчивые права исполнения с явными границами политики, поддержки и развертывания.",
    "status_heading": "Текущий статус",
    "status": "Фреймворк находится в активной стадии реализации и валидации. Выдаются ранние назначения для поэтапной готовности к запуску и контролируемого подключения развертываний.",
    "note": "Примечание: эта страница намеренно минималистична. Она отражает философию продукта, где вычисления сложны, а интерфейсы остаются тихими."
  },
  "continue_label": "продолжить",
  "wallet_intro": "activate your EDUT ID",
  "wallet_fact_no_tx": "Без транзакции. Только подпись.",
  "wallet_fact_seed": "Никогда не делитесь seed-фразой.",
  "wallet_have": "У меня есть кошелек",
  "wallet_need": "Мне нужен кошелек",
  "wallet_install_help": "Установите приложение кошелька и вернитесь сюда, чтобы продолжить.",
  "wallet_install_cta": "Установить кошелек",
  "wallet_need_status": "Установите приложение кошелька и вернитесь для продолжения.",
  "wallet_connecting": "Подключение кошелька...",
  "wallet_intent": "Создание намерения назначения...",
  "wallet_signing": "Ожидание подписи...",
  "wallet_verifying": "Проверка подписи...",
  "wallet_success": "Назначение подтверждено.",
  "membership_quoting": "Preparing EDUT ID activation...",
  "membership_minting": "Confirm EDUT ID activation in your wallet...",
  "membership_confirming": "Confirming EDUT ID on-chain...",
  "membership_active": "EDUT ID active. Designation acknowledged.",
  "wallet_failed": "Сбой процесса кошелька.",
  "wallet_missing": "Кошелек на этом устройстве не обнаружен.",
  "download_heading": "скачайте свою платформу",
  "download_desktop": "десктоп",
  "download_ios": "iOS",
  "download_android": "android",
  "app_notifications_note": "EDUT ID updates are delivered inside the app after wallet sign-in."
}